Per auto
Autobaan A4-afslag Erfurt-oost in de richting van Hohenfelden/Kranichfeld (ca 5 km).Gratis parkeren voor bezoekers.
Per trein
Vanuit Weimar:Ilmtalbahn tot station Kranichfeld. Vervolgens met bus 155 in de richting Erfurt tot halte Hohenfelde –Therme of Hohenfelden- campingplatz. Verder te voet naar Stausee-Hohenfelden (ca 3 km).
Per bus
Vanuit Erfurt:
Bus 155 vanaf busstation Erfurt tot halte Hohenfelden-Therme of Hohenfelden-campingplatz.
Vanuit Weimar (over Bad Berka / Kranichfeld):
Bus 221 vanaf busstation Weimar naar Bad Berka; treinaansluiting naar Kranichfeld.
Bus 155 in de richting van Erfurt tot halte Hohenfelden-Therme of Hohenfelden-campingplatz.